Kitab
al-Arba'in Fi Ushul al-Din merupakan karya agung Hujjatul Islam Abu Hamid
al-Ghazali (450-505H), selepas kitabnya yang terkenal ‘Ihya' Ulumiddin’.
Sebenarnya sudah lama saya mencari kitab ini, khususnya kitab terjemahan lengkapnya. Saya mula mengenali judul kitab ini ketika belajar di sekolah menengah lagi, iaitu membaca karya guru saya al-Fadhil al-Ustaz Abdullah al-Qari melalui karya terjemahannya yang berjudul ‘Dasar-Dasar Kepercayaan Islam’. Iaitu terjemahan bahagian pertama daripada kitab al-Arba’in. Insya Allah saya akan paparkan pengenalan ringkas buku tersebut di catatan yang lain.
Sebenarnya sudah lama saya mencari kitab ini, khususnya kitab terjemahan lengkapnya. Saya mula mengenali judul kitab ini ketika belajar di sekolah menengah lagi, iaitu membaca karya guru saya al-Fadhil al-Ustaz Abdullah al-Qari melalui karya terjemahannya yang berjudul ‘Dasar-Dasar Kepercayaan Islam’. Iaitu terjemahan bahagian pertama daripada kitab al-Arba’in. Insya Allah saya akan paparkan pengenalan ringkas buku tersebut di catatan yang lain.
Terdapat dua edisi
terjemahan kitab al-Arba’in fi Ushuluddin yang diterbitkan di Malaysia (setakat
pengetahuan saya saat ini), iaitu;
1. 40 Prinsip Agama penyucian rohani untuk meraih
akhlak terpuji, terbitan al-Hidayah.
Jumlah
halaman:386 halaman.
2. Jalan
Pintas Meraih Hidayah (40 Prinsip Agama), terbitan Pelima Media Sdn Bhd.
Jumlah halaman:286 halaman.
Kandungan kitab
Di
dalam kitab ini dihuraikan secara
terperinci 40 prinsip agama agar masyarakat dapat memahami kunci-kunci
kebahagian dalam
lapangan ilmu dan amal. Kata al-Ghazali; “Segala
amalan itu terbahagi kepada amalan lahir dan amalan batin. Manakala amalan
batin itu terbahagi pula kepada penyucian dan penghiasan”.
Berikut adalah isi
kandungan kitab al-Arba'in Fil Ushul al-Din yang mengandungi 40 Prinsip Agama
yang dikupas secara terperinci oleh Imam Al-Ghazali.
Bahagian Pertama : 10 Prinsip Ilmu
ü
Zat,
Penyucian, Kuasa, Ilmu, Kehendak, Maha Mendengar dan Maha Melihat, Maha berfirman,
Tentang Perbuatan-perbuatan, Hari Akhirat, Kenabian.
ü
Tentang
kitab-kitab yang dianjurkan untuk dipelajari berkenaan akidah.
Bahagian Kedua : 10 Prinsip
Amal Lahiriah
ü
Solat,
Zakat dan Sedekah, Puasa, Haji, Membaca al-Quran, Berzikir kepada Allah S5tiap
Masa, Mencari (rezeki) yang Halal, Menegakkan Hak-hak Kaum Muslim dan Pergaulan
Baik dengan Mereka, Amr bil-Makruf dan Nahy anil-Munkar, Mengikut Sunnah.
Bahagian Ketiga :
Membersihkan Hati dari Akhlak yang Tercela
ü
Banyak
Makan, Banyak Berbicara, Marah, Hasad, Kedekut dan Mencintai Harta, Gila
Pangkat, Cinta Dunia, Sombong, Bangga Diri, Riya.
ü
Penutup
Tentang Seluruh Akhlak dan Tempat-tempat penipuan di dalamnya.
Bahagian Keempat : Tentang
10 Prinsip Akhlak Terpuji
ü
Taubat,
Khauf (takut), Zuhud, Sabar, Syukur, Ikhlas dan Benar, Tawakal, Cinta, Reda
dengan Ketentuan Allah, Mengingati Mati dan Hakikatnya serta Bahagian-bahagian
yang Bersifat Rohaniah.
ü Penutup Tentang Bimbingan Jiwa.
mas,punya ebook terjemahan kitab ini?
ReplyDeletemaaf saya tiada ebook terjemahannya. ebook kitab arabnya boleh didownload di link http://www.ghazali.org/books/arabin.pdf
ReplyDeletekalau rafiq ada menemui ebook terjemahannya nanti, harap bolehlah kongsi dengan saya.
assalamualaikum... adakah tuan kenal akan ust. Mohd Suhail iaitu penterjemah kitab 40 Prinsip Agama penyucian rohani untuk meraih akhlak terpuji, terbitan al-Hidayah. adakah kitab ini terjemahan terus dari kitab asal imam ghazali ini atau sudah di buat huraian lain atau penambahan lain.??
ReplyDeleteAssalaamualaikum Ustadz
ReplyDeleteSaya mau berbagi terjemahan kitab al-Arba'in fi Ushul al-Din
10 Asas Aqidah
https://tedisobandi.blogspot.com/2023/08/terjemah-arbain-fi-ushuludin-bab-aqidah.html
10 Asas Ibadah
https://tedisobandi.blogspot.com/2023/08/terjemah-arbain-fi-ushuludin-bab-ibadah.html